cadence avion

English translation: usage rate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cadence avion
English translation:usage rate
Entered by: jyxxer

13:44 Dec 8, 2011
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / machine tools
French term or phrase: cadence avion
Prendre en compte la cadence avion pour définir lotissement pour déterminer le nombre de pièces par outillage en cohérence avec la politique de stock

Important
Prendre soin de laisser de l’espace suffisant pour le détourage entre les 2 Pièces
Par exemple environ 30 mm si on détoure avec une fraise de diamètre 25 mm.
Prendre en compte l’environnement du renvoi d’angle.


Identification de l’outillage:
L‘ensemble outillage sera numérote et valide par la qualité par une marque de contrôle, c’est ce numéro qui est utilise pour identifier l’outillage nécessaire a l’application d’une gamme opératoire

Thanx for any help.
jyxxer
Australia
Local time: 13:49
usage rate
Explanation:
seems to fit the context, but no real proof...
Selected response from:

Ronald van Riet
Local time: 03:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2usage rate
Ronald van Riet


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
usage rate


Explanation:
seems to fit the context, but no real proof...

Ronald van Riet
Local time: 03:49
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search