This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 5, 2013 16:44
11 yrs ago
13 viewers *
French term
The content matters.
Native in: English 
Works in: French to English, German to English
points inversants
French to English
Medical
Medical (general)
eye/nose surgery
"Fermeture sous-cutanee lache sur des points de crins de florence par des **points inversants** de vicryl 6.0"
Surgery to repair nose/eye injury described as 'plaie palpebrale et paranasale et nasale transfixiante du nez avec atteinte du cartilage et plaie du globe oculaire'
The whole sentence has me stumped (see separate question on crins de florence). I have a feeling I should know 'points inversants' but my brain won't deliver and the translation is urgent...
Surgery to repair nose/eye injury described as 'plaie palpebrale et paranasale et nasale transfixiante du nez avec atteinte du cartilage et plaie du globe oculaire'
The whole sentence has me stumped (see separate question on crins de florence). I have a feeling I should know 'points inversants' but my brain won't deliver and the translation is urgent...
Discussion