02:40 Dec 6, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / journal article - dermatology
French term or phrase: fixant
Good evening,

I see there is an earlier entry with "fixant," but I'm not sure about the wording in my example.

...devant l'apparition d'adénopathies axillaires et inguinales fixant au PET TDM...

Does "fixant" here mean that there was contrast uptake in the axillary and inguinal lymph nodes?

Or could fixant mean "defined?"

I would appreciate any help with this - thank you!
Denise Pavao
United States
Local time: 07:59

Discussion entries: 5


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search