bruit épicanthus

English translation: Epicanthal fold interference

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bruit épicanthus
English translation:Epicanthal fold interference
Entered by: Drmanu49

08:29 Feb 14, 2018
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Eye examinations
French term or phrase: bruit épicanthus
Context:
MOTILITE. impossible à faire ne suit pas meme avec du bruit épicanthus

Eye examination on 11 month old child
Bashiqa
France
Local time: 04:48
Epicanthal fold interference
Explanation:
The Ophthalmic Assistant E-Book: A Text for Allied and Associated ...
https://books.google.fr/books?isbn=0323394787 - Traduire cette page
Harold A. Stein, ‎Raymond M. Stein, ‎Melvin I. Freeman - 2017 - ‎Medical
The procedure is then repeated, this time covering the right eye, without allowing the patient to become binocular during testing. ... In most instances the appearance of a strabismus is caused by the presence of prominent epicanthal folds that extend from the upper lid, cover the inner canthal region, and blend into the ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 04:48
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Epicanthal fold interference
Drmanu49


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Epicanthal fold interference


Explanation:
The Ophthalmic Assistant E-Book: A Text for Allied and Associated ...
https://books.google.fr/books?isbn=0323394787 - Traduire cette page
Harold A. Stein, ‎Raymond M. Stein, ‎Melvin I. Freeman - 2017 - ‎Medical
The procedure is then repeated, this time covering the right eye, without allowing the patient to become binocular during testing. ... In most instances the appearance of a strabismus is caused by the presence of prominent epicanthal folds that extend from the upper lid, cover the inner canthal region, and blend into the ...

Drmanu49
France
Local time: 04:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4387
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search