IMLSD

06:00 Mar 26, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Laboratory Reference Ranges
French term or phrase: IMLSD
The name of a blood test. No further information available, except that it is measured in 10.9/l, with different ranges for adults/children/neonates.
Gwynneth George
Local time: 19:10


Summary of answers provided
4in-situ Mechanical Loading and Staining Device (IMLSD)
Drmanu49


Discussion entries: 2





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in-situ Mechanical Loading and Staining Device (IMLSD)


Explanation:
Röntgentomographie - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch
https://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/röntgen...

In the course of a PhD thesis supervised by the ETH Zurich, a new instrument was developed - the in-situ Mechanical Loading and Staining Device (IMLSD) - which enables the complex structure of bone samples to be visualized using the x-ray tomography technique, without destroying the bone sample. empa.ch. empa.ch.

--------------------------------------------------
Note added at 10 heures (2018-03-26 16:58:32 GMT)
--------------------------------------------------

This is the only occurrence of IMLSD, it could apply to blood.

Drmanu49
France
Local time: 19:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4363
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search