agression cellulaire

02:40 Apr 11, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Science - Medical (general)
French term or phrase: agression cellulaire
This is a course in the first year of med school. they take 'Biologie Cellulaire' 1 and 2, then 'Agression Cellulaire' 1 and 2. Any ideas?
Marney Ogle
United States
Local time: 03:50


Summary of answers provided
4 +4cellular aggression
Yvonne Becker
1cell injury
Helen Genevier


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
cellular aggression


Explanation:
Phytomer Ogenage Global Cellular Renewal Anti-Aging Cream - [ Traduzca esta página ]
... Global increases skin's HSP levels by 77% and protects the skin against
accelerated cellular aggression Rich and nourishing Ogenage Global restores ...
www.essentialdayspa.com/ phytomer-ogenage-global-c-p_1964.htm - 27k - En caché - Páginas similares

The Journal of Urology - Fulltext: Volume 170(6, Part 1 of 2 ... - [ Traduzca esta página ]
... is pathognomonic evidence of the cellular immune response to antigenic aggression.
... process failed to show identical cellular aggression in DSG rats. ...
www.jurology.com/pt/re/juro/ fulltext.00005392-200312000-00095.htm - Páginas similares



Yvonne Becker
Local time: 06:50
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks for the resources. I chose 'Cancer Cell Biology', since I could not find any support for 'Cellular Aggression' as an actual med school course. I appreciate your help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Diane de Cicco
4 hrs
  -> Gracias

agree  adelinea
5 hrs
  -> Gracias

agree  Vicky Papaprodromou
6 hrs
  -> Gracias

agree  sonja29 (X)
9 hrs
  -> Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thanks for the resources. I chose 'Cancer Cell Biology', since I could not find any support for 'Cellular Aggression' as an actual med school course. I appreciate your help.

5 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
cell injury


Explanation:
Sounds more likely as the title of a medical school module to me

Helen Genevier
France
Local time: 12:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 525
Grading comment
Thanks for your suggestion. I appreciate your help.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thanks for your suggestion. I appreciate your help.



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search