"angioplastie de l'IVA"

English translation: IVA

20:07 Mar 12, 2000
French to English translations [PRO]
Medical
French term or phrase: "angioplastie de l'IVA"
En cardiologie: ..."On retrouvait une IVA porteuse d'une stenose serre "etc

Plus bas:
"Le lit distal de l'IVA s'opacifiait..."
Je sais traduire tout sauf le terme IVA meme ! Frustrant !

Merci
Philip
Toi Te Reo Services
English translation:IVA
Explanation:
According to the site below, it should stay "IVA". Hope this helps.
Selected response from:

Béatrice Huret-Morton
Local time: 12:58
Grading comment
Thanks again Beatrice. I gave the point to you as the only one who responded! However I hate not knowing fully what I am talking about! Sometimes you just have to "roll with the punches" I guess.
Kind regards
Philip
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naIVA
Béatrice Huret-Morton


  

Answers


5 hrs
IVA


Explanation:
According to the site below, it should stay "IVA". Hope this helps.


    Reference: http://130.79.176.7/LIIA/todirascu/quest.html
Béatrice Huret-Morton
Local time: 12:58
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 300
Grading comment
Thanks again Beatrice. I gave the point to you as the only one who responded! However I hate not knowing fully what I am talking about! Sometimes you just have to "roll with the punches" I guess.
Kind regards
Philip
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search