colonne silice graffee NH2

English translation: grafted

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:grafee
English translation:grafted
Entered by: isaac bekerman

21:12 Dec 30, 2003
French to English translations [PRO]
Medical / medication definition
French term or phrase: colonne silice graffee NH2
identification et dosage du principe actif......
conditions chromatographiques:colonne silice graffee NH2....
isaac bekerman
United States
Local time: 14:29
NH2 grafted silica column
Explanation:
greffée (faute de frappe)

6-2-Les différents modes de chromatographie liquide
... une phase stationnaire constituée d'un support (silice, polymère) sur lequel on
a greffé une molécule ... tout au moins retenus sur la colonne, tandis que ...
www.snv.jussieu.fr/bmedia/lafont/chromato/A62.html - 64k - En cache - Pages similaires

Arrêté du 16 décembre 2002 portant additif n° 58 à la ...
... de l'eau R. Colonne : - dimensions : l = 0,25 m ; = 4,6 mm ; - phase stationnaire
: gel de silice phénylsilylé pour chromatographie R (5 µm), post-greffé, ...
www.adminet.com/jo/20030111/SANP0224204A.html - 34k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

toubabou
Local time: 14:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3NH2 grafted silica column
toubabou


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
NH2 grafted silica column


Explanation:
greffée (faute de frappe)

6-2-Les différents modes de chromatographie liquide
... une phase stationnaire constituée d'un support (silice, polymère) sur lequel on
a greffé une molécule ... tout au moins retenus sur la colonne, tandis que ...
www.snv.jussieu.fr/bmedia/lafont/chromato/A62.html - 64k - En cache - Pages similaires

Arrêté du 16 décembre 2002 portant additif n° 58 à la ...
... de l'eau R. Colonne : - dimensions : l = 0,25 m ; = 4,6 mm ; - phase stationnaire
: gel de silice phénylsilylé pour chromatographie R (5 µm), post-greffé, ...
www.adminet.com/jo/20030111/SANP0224204A.html - 34k - En cache - Pages similaires


toubabou
Local time: 14:29
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 187
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search