Pinoche

17:38 Apr 5, 2005
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / coaxial cables
French term or phrase: Pinoche
Cable component. Sorry not much of a content as part of a drawing.

Thank you.
pascie
Local time: 03:24


Summary of answers provided
4pin
SafeTrad


Discussion entries: 1





  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pin


Explanation:
http://www.infomaniak.ch/support/jargon_article.php?iCodeArt...

Pinoche
n. f. broche, dans un connecteur.


http://www.faqs.org/faqs/fr/comp/sys/mac/materiel/

s'agit pas de la grosse bobine THT). Avant cela vérifiez la pinoche du
haut (pin 4) du connecteur P1 disposé verticalement en dessous de C15.
C'est très souvent la cause de la panne.


Forum nokytech - LCD crystalfont
... soit tu l as mis en 12v soit tu as laissé une pinoche (R/W par exemple) "en
... donc relie la pin R/W direct a la masse comme préconisé dans mon guide, ...
www.nokytech.net/forum/archive/index.php/t-6174.html - 19k - En cache
[ Autres résultats, domaine www.nokytech.net ]


Forum nokytech - LCD crystalfont
... soit tu l as mis en 12v soit tu as laissé une pinoche (R/W par exemple) "en
... donc relie la pin R/W direct a la masse comme préconisé dans mon guide, ...
www.nokytech.net/forum/archive/index.php/t-6174.html




SafeTrad
Local time: 09:24
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search