PF crédit burnup

English translation: Fission Products (FP) in credit burnup evaluation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:PF crédit burnup
English translation:Fission Products (FP) in credit burnup evaluation
Entered by: claude-andrew

15:52 Jul 22, 2017
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / PWR fuel cycle studies
French term or phrase: PF crédit burnup
I know what crédit burnup means (burnup credit in English), but can't fathom out the "PF". Any ideas? I've asked the client, but so far no response.

The term occurs as the title of the last column in a table of isotopes. The columns are headed, respectively,

Masse - Puissance résiduelle - Sources de neutrons - Activités - Radio-toxicité - PF crédit burnup

and all the entries are isotopes of elements ranging from tritium to curium.
claude-andrew
France
Local time: 08:01
Fission Products (FP) in credit burnup evaluation
Explanation:
PF = Produits de fission > Fission Products (FP)

The list of isotopes would be relevant to a credit burnup evaluation/analysis.
https://www.researchgate.net/publication/267967072_ANALYSIS_...
https://www.researchgate.net/publication/237798143_Designing...
Selected response from:

Herbmione Granger
Germany
Local time: 08:01
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Fission Products (FP) in credit burnup evaluation
Herbmione Granger


Discussion entries: 3





  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Fission Products (FP) in credit burnup evaluation


Explanation:
PF = Produits de fission > Fission Products (FP)

The list of isotopes would be relevant to a credit burnup evaluation/analysis.
https://www.researchgate.net/publication/267967072_ANALYSIS_...
https://www.researchgate.net/publication/237798143_Designing...

Herbmione Granger
Germany
Local time: 08:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search