fer disponible

09:22 Nov 18, 2010
This question was closed without grading. Reason: Errant question

French to English translations [PRO]
Medical - Nutrition
French term or phrase: fer disponible
FERRINA™
Riche en Fer bio disponible, d’origine naturelle et sans effet secondaire

Not quite sure what to do with "disponible" here...
Is there such a thing as "available iron"??
Fiona McBrearty
Local time: 00:46


Summary of answers provided
4 +4bioavailable iron
Hilary Wilson


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
bioavailable iron


Explanation:
yes, there is such a thing


    Reference: http://www.thewayup.com/products/0136.cfm
Hilary Wilson
United Kingdom
Local time: 23:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M
17 mins
  -> thanks!

agree  La Classe
1 hr

agree  narasimha
3 hrs

agree  adpb (X)
770 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search