Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
enfant du cru de part son père
English translation:
local boy on his father's side
Added to glossary by
Yolanda Broad
May 20, 2003 21:12
21 yrs ago
French term
un enfant du cru de part son père
French to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
sport
Yannick Noah, un enfant du cru de part son père, a aussi largement contribué ...
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | a local boy, from his father's side |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
Proposed translations
+7
6 mins
Selected
a local boy, from his father's side
another misspeliling : de PAR son père
... The two tribes that we think we are connected with are the Cherokee and the LaKota. Cherokee from my fathers' mothers side and Lakota from his fathers side. ...
nativenet.uthscsa.edu/archive/nl/9511/0198.html
... The two tribes that we think we are connected with are the Cherokee and the LaKota. Cherokee from my fathers' mothers side and Lakota from his fathers side. ...
nativenet.uthscsa.edu/archive/nl/9511/0198.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for taking the trouble to reply - the document was riddled with spelling mistakes!"
Something went wrong...