comptabilisation consolidee des pages
English translation: multithreading/page consolidation (consolidating HTML pages into)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:10 Jan 23, 2001 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yolanda Broad United States Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | multithreading/page consolidation |
| ||
| na | Term to enter for "comptabilisation consolidee des pages"? |
| ||
| na | consolidating HTML pages into logical regroupings by URL address |
|
Answers
50 mins
multithreading/page consolidation Explanation: I assume your *pages* are Web pages? If so, this is probably what you're after: Business Communications Review - Managing Internet Performance ... Visual Networks (acquired Inverse Network Technology) and others. These services can not ... ACK (SACK) and HTML multithreading or page consolidation. ... www.bcr.com/bcrmag/2000/03/p10.asp Reference: http://www.google.com/search?q=%22page+consolidation%22+tech... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs
Term to enter for "comptabilisation consolidee des pages"? Explanation: Hi Karen, You didn't enter a term (for that glossary ProZ is trying to build). Do you want me to enter the term I offered? If so, which one? If not, what term did you end up using? Best regards, Yolanda [email protected] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs
consolidating HTML pages into logical regroupings by URL address Explanation: Yolanda, That, anyways, is how the company describes it. I think the term "comptabilisation consolidee des pages" was simply shorthand. They didn't finish writing the description and just wanted a quick summary. Best regards, Karen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations