poste chef

English translation: master station

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:poste chef
English translation:master station
Entered by: Amy Grieve

12:45 Jul 29, 2007
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
French term or phrase: poste chef
Une autre génération est basée en stations sur des automates programmables de la marque XXX.
Ces automates dialoguent via modems avec un « poste chef XXX » redondé installé au centre de contrôle (automates de la gamme YYY)
Amy Grieve
Local time: 00:29
master station
Explanation:
Seems to me this is the sort of jargon used habitually.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-07-29 15:01:26 GMT)
--------------------------------------------------

modem port of the MDS 2101 MASTER STATION. A2573-MOD configured as a MODBUS RTU .... POLLING REMOTE. (MASTER STATION). PLC with. 2573-MOD RTU Master ...
ftp://www.controltechnology.com/public/Pubs/PRODUCTS/appnote...

may realize Modbus from the station with the Modbus MASTER STATION function. ... After physics connects PLC and Modem, if uses long-distance PC to call ...
www.autooo.net/EN/3378.html

The MASTER STATION supports the following components and functionality: ... The UCOS microFCU is a small PLC that includes on-board I/O. The microFCU ...
www.ucos.com/scada3.htm

The feedback control loop is closed through the RTU or PLC; the SCADA .... In smaller SCADA systems, the MASTER STATION may be composed of a single PC. ...
en.wikipedia.org/wiki/SCADA –

In data communications terminology, this is the "modem" side of a ... A radio system where a central MASTER STATION communicates with several remote ...


Master (Station): The one radio transceiver in a spread spectrum network that automatically provides synchronization information to one or more associated remote transceivers. A radio may be programmed for either master or remote mode using software commands
www.scadaproducts.com/.../cp-app.cgi?usr=50X7511&rnd=7702&r...

When applying a PLC in a substation automation or SCADA project, .... consists of a modem server at the MASTER STATION, modems at each substation, ...
www.pcsutilidata.com/White Papers/WEPI 1999 Paper.pdf

The MT-200B W1300 Master Modem is a external Aquatrol W1300 MASTER STATION modem that communicates to all existing W1300 RTU's. Connects to any computer ...
www.crosstar.com/crosstar_000008.htm
Selected response from:

Bourth (X)
Local time: 01:29
Grading comment
Thank you - that was a great help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3master station
Bourth (X)


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
master station


Explanation:
Seems to me this is the sort of jargon used habitually.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-07-29 15:01:26 GMT)
--------------------------------------------------

modem port of the MDS 2101 MASTER STATION. A2573-MOD configured as a MODBUS RTU .... POLLING REMOTE. (MASTER STATION). PLC with. 2573-MOD RTU Master ...
ftp://www.controltechnology.com/public/Pubs/PRODUCTS/appnote...

may realize Modbus from the station with the Modbus MASTER STATION function. ... After physics connects PLC and Modem, if uses long-distance PC to call ...
www.autooo.net/EN/3378.html

The MASTER STATION supports the following components and functionality: ... The UCOS microFCU is a small PLC that includes on-board I/O. The microFCU ...
www.ucos.com/scada3.htm

The feedback control loop is closed through the RTU or PLC; the SCADA .... In smaller SCADA systems, the MASTER STATION may be composed of a single PC. ...
en.wikipedia.org/wiki/SCADA –

In data communications terminology, this is the "modem" side of a ... A radio system where a central MASTER STATION communicates with several remote ...


Master (Station): The one radio transceiver in a spread spectrum network that automatically provides synchronization information to one or more associated remote transceivers. A radio may be programmed for either master or remote mode using software commands
www.scadaproducts.com/.../cp-app.cgi?usr=50X7511&rnd=7702&r...

When applying a PLC in a substation automation or SCADA project, .... consists of a modem server at the MASTER STATION, modems at each substation, ...
www.pcsutilidata.com/White Papers/WEPI 1999 Paper.pdf

The MT-200B W1300 Master Modem is a external Aquatrol W1300 MASTER STATION modem that communicates to all existing W1300 RTU's. Connects to any computer ...
www.crosstar.com/crosstar_000008.htm


Bourth (X)
Local time: 01:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 142
Grading comment
Thank you - that was a great help!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search