campagne de programmatique

German translation: programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen

French term or phrase:campagne de programmatique
German translation:programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen
Entered by: Expertlang

12:00 Apr 11, 2019
French to German translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
French term or phrase: campagne de programmatique
Hier geht es um verschiedenen Instrumente im Zusammenhang mit einer Abstimmungskampagne: Plakete, Inserate, ... und eben auch diese «programmatique»:

annonces presse, affichage, marketing digital, publicités Facebook, programmatique, site internet, vidéos, relations publiques, conférences, manifestations, merchandising.

Ich habe die Vermutung, dass es sich dabei um eine Art «Pop-up-Werbung» handelt, bin aber keineswegs sicher. Später kommt das Begriff nochmals vor:

• Une campagne de programmatique ciblée qui a été affiché xx millions de fois auprès de plus de yy personnes uniques.

Was meint ihr? Vielen Dank für eure Hilfe!
Local time: 15:18
programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen
Selected response from:

United Kingdom
Local time: 14:18
Grading comment
Herzlichen Dank für die Hilfe!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +1programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen
Summary of reference entries provided
Andreas Regner



5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen


United Kingdom
Local time: 14:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Herzlichen Dank für die Hilfe!
Notes to answerer
Asker: Herzlichen Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Steffen Walter
6 hrs
  -> danke
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

7 mins

Reference information:
Complex marketing term. I just suggest!
Andreas Regner
Specializes in field
Native speaker of: German
Note to reference poster
Asker: Vielen Dank!

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search