https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/computers-general/6008611-taille-du-buffer-de-session.html

taille du buffer de session

German translation: Sitzungspuffergröße / Größe des Sitzungspuffers

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:taille du buffer de session
German translation:Sitzungspuffergröße / Größe des Sitzungspuffers
Entered by: martina1974

10:38 Dec 16, 2015
French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
French term or phrase: taille du buffer de session
La taille du buffer de session de la carte doit être au minimum de xx octets. Pour rappel, la carte doit dans tous les cas être capable d’héberger la structure de fichier xxx qui sera communiquée ;

Il s'agit des carte pré-personnalisées.
Merci beaucoup!
martina1974
Austria
Local time: 12:32
Sitzungspuffergröße / Größe des Sitzungspuffers
Explanation:
So wird es von Microsoft verwendet. Beispiel: "Wenn die Standardgröße geringer als die Sitzungspuffergröße ist, sollten Sie für max_file_size den in der Spalte max_memory der Katalogsicht sys.server_event_sessions angegebenen Wert festlegen."
https://msdn.microsoft.com/de-de/library/ff878115(v=sql.120)...
Selected response from:

Sarah Ziegler
Germany
Local time: 12:32
Grading comment
vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Sitzungspuffergröße / Größe des Sitzungspuffers
Sarah Ziegler


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Sitzungspuffergröße / Größe des Sitzungspuffers


Explanation:
So wird es von Microsoft verwendet. Beispiel: "Wenn die Standardgröße geringer als die Sitzungspuffergröße ist, sollten Sie für max_file_size den in der Spalte max_memory der Katalogsicht sys.server_event_sessions angegebenen Wert festlegen."
https://msdn.microsoft.com/de-de/library/ff878115(v=sql.120)...

Sarah Ziegler
Germany
Local time: 12:32
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
vielen Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gofink
1 hr
  -> Danke!

agree  Jutta Deichselberger
5 hrs
  -> Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: