Aug 11, 2005 07:22
19 yrs ago
French term

rafale cinquantenaire

French to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
Hallo,

es geht um den Bau einer Windanlage, rafale ist mir eigentlich klar, aber mit cinquantenaire kann ich in dem Zusammenhang leider nichts anfangen. Es handelt sich um eine Liste, in der die Standortbedingungen (maximale Luftdichte, Windgeschwindigkeit, etc.) aufgeführt werden

Discussion

Non-ProZ.com Aug 11, 2005:
das k�nnte gut m�glich sein, danke f�r den Tip ;-)
Rahel H. Aug 11, 2005:
K�nnte es ein Tippfehler f�r cinquantennal - ein f�nfzigj�hrliches Ereignis (vent cinquantennal) - sein? Das w�re eine Windst�rke, die an diesem Ort durchschnittlich alle 50 Jahre vorkommt.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search