vanne électropneumatique de mise en circulation
German translation: Elektropneumatisches Ventil (für den Heizungskreislauf)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:53 Sep 5, 2018 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 16:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Elektropneumatisches Ventil (für den Heizungskreislauf) |
| ||
| 4 | Betriebs-Magnetventil |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Betriebs-Magnetventil Explanation: Begriff üblich z.B. bei World of Heating |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| vanne électropneumatique (de mise en circulation) Elektropneumatisches Ventil (für den Heizungskreislauf) Explanation: Vanne électropneumatique selon la revendication 7, caractérisée en ce que le ressort plan comprend exactement quatre bras de ressort (14a-14d). Elektropneumatisches Ventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachfeder (13) genau vier Federarme (14a-14d) aufweist. http://context.reverso.net/übersetzung/franzosisch-deutsch/v... Procédé et unité de vannes électropneumatiques pour fournir de l'air sous pression à une machine de formation, en particulier [...] v3.espacenet.com Verfahren und elektropneumatischer Ventilblock zur Versorgung einer Formmaschine, insbesondere zur Formung von Glasgegenstände, mit Pressluft … v3.espacenet.co Montage d'accessoires de vannes de réglage tels que positionneurs pneumatiques ou électropneumatiques, contacts de position pneumatiques ou électriques ou électrovannes selon VDI/VDE 3845. samson.de Anbau von Stellventil-Zubehör wie pneumatischen oder elektropneumatischen Stellungsreglern, elektrischen oder pneumatischen Grenzsignalgebern oder Magnetventilen nach VDI/VDE 3845. samson.de https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?query=van... "Elektropneumatisches Ventil" "Vanne électropneumatique" About 67 results (0,26 seconds) https://www.google.com/search?safe=active&client=firefox-b-a... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations