matériel d\'entretien

15:08 Apr 24, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Buchführung
French term or phrase: matériel d\'entretien
Hallo,

ich konnte noch nicht herausfinden, was mit dem genannten Begriff gemeint ist. Sind es Anlagen, die zur Instandhaltung/Wartung benötigt werden oder sind es Anlagen, die selbst instandgehalten/gewartet werden müssen? Danke im Voraus!

• Améliorations des IFRS 2009-2011 : ce texte publié en mai 2012 par l’IASB dans le cadre de son processus annuel de révision et d’amélioration des normes a été adopté au niveau européen le 28 mars 2013. Les amendements, en vigueur au titre des périodes ouvertes à compter du 1er janvier 2013, n’ont pas d’impact sur les états financiers du Groupe :
- IAS 1, Présentation des états financiers : clarification des exigences pour l’information comparative et cohérence avec la mise à jour du cadre conceptuel ;
- IAS 16, Immobilisations corporelles : Présentation du *matériel d’entretien* ;
Doris Wolf
Germany



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search