GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:51 Dec 30, 2016 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | (Unfall-) Rechtsschutz |
| ||
4 | Rechtsschutzversicherung |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(Unfall-) Rechtsschutz Explanation: Teilkasko_________________________Vollkasko _______________________ VollkaskoPlus Haftpflicht mit Bonusschutz __________ Haftpflicht mit Bonusschutz _________ Haftpflicht mit Bonusschutz Teilkasko ohne Selbstbehalt _________ Vollkasko mit Bonusschutz __________ Vollkasko mit Bonusschutz Regressverzicht bei Grobfahrlässigkeit _ Regressverzicht bei Grobfahrlässigkeit _ Regressverzicht bei Grobfahrlässigkeit Scheinwerfer und Xenonmitversichert __ Scheinwerfer und Xenonmitversichert __ Scheinwerfer und Xenonmitversichert Insassenversicherung inklusive _______ Insassenversicherung inklusive ______ Insassenversicherung inklusive Unfall-Rechtsschutz inklusive _________ Unfall-Rechtsschutz inklusive ________ Unfall-Rechtsschutz inklusive Parkschadennicht inklusive __________ Parkschaden mit Selbstbehalt ________ Parkschaden ohne Selbstbehalt Fahrzeugausfall nicht inklusive _______ Fahrzeugausfall nicht inklusive ________ Fahrzeugausfall inklusive https://www.idirect24.ch/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
assurance défense-recours Rechtsschutzversicherung Explanation: ...ist eine Rechtsschutzversicherung gemeint (assurance défense-recours) - cf. http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?lp=frde&lang... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.