en contrepartie

13:24 Apr 23, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
French term or phrase: en contrepartie
Es geht um einen nachhaltigen Investmentfonds:

POINTS-CLÉS
Une mesure de différents indicateurs ESG permettant un suivi de l’impact du portefeuille
Une sélection de valeurs de croissance qui bénéficient de la relance de l’investissement en Europe et d’une politique de développement durable à long terme
Un fonds bénéficiant de la synergie entre les équipes de gestion Actions européennes et ISR
***Un objectif de performance sur un cycle économique complet en contrepartie d’une prise de risque de perte en capital***

Hier meine bisherige Lösung für diese Zeile:

Ein Performanceziel über einen vollständigen Konjunkturzyklus unter Eingehen eines Kapitalverlustrisikos

Bessere Ideen?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 09:31



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search