GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Feb 26, 2013 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Gerichtswesen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 07:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Haftungsklage eines Gesellschafters „pro socio (in Frankreich: ut singuli)" |
|
Haftungsklage eines Gesellschafters „pro socio (in Frankreich: ut singuli)" Explanation: Haftungsklage = action for liability Das Recht der Internationalen Privaten Schiedsgerichtsbarkeit Peter Schosser - 1989 - 791 Seiten Was für die Klage des vertragsbegünstigten Dritten gilt, muß auch fur die nach ... die ***Klage eines Gesellschafters „pro socio (in Frankreich: ut singuli)"*** gelten. http://books.google.de/books?id=9G8zP3uOysUC&pg=PA323&lpg=PA... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.