Bonjour,
Le texte est peut-être fautif. Je supprimerais le pronom "me", en trop
et je rétablirais : où étant et y parlant à :...
ainsi déclaré être... :
la personne a déclaré être le nom et la qualité qui suivent "parlant à :",
. Je cite l'exemple :
où étant et y parlant à
[suit le nom d'une personne et sa qualité]
ainsi déclaré
Voir la version néerlandaise du document ci-dessous (adresse de la référence coupée après
www.)http://www.justiceinbelgium.com/site/pages/affaires/Faute%20Medical/(22)%20Notificationdespouvoirsencassation..pdf