avancement automatique (SAP) - eilt

08:43 Nov 8, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing
French term or phrase: avancement automatique (SAP) - eilt
Guten Morgen!
Kennt jemand vielleicht auf Anhieb diesen Begriff, der wie folgt erklärt wurde: Calcul automatique dans SAP du chiffre d’affaires « mérité » en fonction des coûts déboursés (= ne pas bloquer le système si on n’a pas encore facturé alors que les dépenses s’accumulent = le c.a. mérité se calcul en fonction des dépenses, avec application d’un taux de marge). Es geht um Bauprojekte.

Heidi Fayolle
Local time: 18:04


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search