French to German Other Other

Quatre sentiers de randonnées balisés (permettent de découvrir les différentes curiosités locales à savoir des lavoirs (notamment celui du Gros-Chigy avec sa curieuse fontaine couverte et couronnée d'une pyramide à 4 pans coiffée d'une aiguille de pierre à la façon d'un sommet d'obélisque), le château du Gros Chigy (privé), l’église romane du XIème classée monument historique.

...wie z.B. die Waschhäuser (insbesondere das von Gros-Chigy mit seinem kuriosen abgedeckten Springbrunnen, der von einer 4-seitigen Pyramide gekrönt wird, welche einen Steinzeiger in Form einer Obeliskenspitze trägt)

ist das ein "abgedeckter Springbrunnen"?

danke