Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
BNA = boissons non alcoolisées
German translation:
alkoholfreie Getränke
Added to glossary by
Alexandra Becker
Jul 6, 2004 18:37
20 yrs ago
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
BNA frais
French to German
Other
Other
Lebensmittel
le Flux dit Frais regroupant l’activité des catégories Saurisserie, Fruits Frais, Légumes Frais, Ultra-Frais, Beurre, Œufs, Fromage, Charcuterie, Volailles, Viandes, Traiteur frais, Pâtisserie Industrielle et Fraîche, **BNA Frais** et Condiments frais sans distinction aucune d’entrepôts de livraison ou de moyen d’acheminement.
Proposed translations
(German)
| 5 +4 | BNA = boissons non alcoolisées |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+4
1 min
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
152
Selected
BNA = boissons non alcoolisées
le lieu d’achat de prédilection est le supermarché (76 %), qui ... ya quelques années encore, on classait les boissons non alcoolisées (BNA) uniquement en ...
www.diffu-sciences.com/pages/ nutrition/health_and_food/hf53.html - 55k - Résultat complémentaire
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-07-06 18:40:07 GMT)
--------------------------------------------------
Im Alkoholfreie Getränke-Verzeichnis: Hersteller und Produkte wie Mineralwasser,Obstsäfte, Sportgetränke ...Alkoholfreie Getränke. ...
www.lebensmittelwelt.de/ Getraenke/Alkoholfreie_Getraenke
www.diffu-sciences.com/pages/ nutrition/health_and_food/hf53.html - 55k - Résultat complémentaire
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-07-06 18:40:07 GMT)
--------------------------------------------------
Im Alkoholfreie Getränke-Verzeichnis: Hersteller und Produkte wie Mineralwasser,Obstsäfte, Sportgetränke ...Alkoholfreie Getränke. ...
www.lebensmittelwelt.de/ Getraenke/Alkoholfreie_Getraenke
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank :)"
Something went wrong...