migration V1

15:20 Jul 16, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Law/Patents - Real Estate / Eigentumsnachweis
French term or phrase: migration V1

ich konnte zum angegebenen Wort im folgenden Zusammenhang noch nichts finden. Danke im Voraus!

Créé(e) par migration V1 déposée le... et signé le ...
Mis(e) à jour par Requête en inscription déposée le ... et signée le

Die Formulierung wiederholt sich in allen drei Abschnitten des Eigentumsnachweises, unter "Immeuble", "Titulaire" und "Droit".
Doris Wolf

Summary of answers provided
4Migration V1 (zwischen ländlichen und städtischen Räumen)



43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Migration V1 (zwischen ländlichen und städtischen Räumen)

Etude thématique V1: Migrations entre espaces ruraux et urbains ...Office fédéral du développement territorial ARE (2006)
Monitoring de l'espace rural suisse, étude thématique V1:
Migrations entre espaces ruraux et urbains - cf. https://www.are.admin.ch/...v1.../etude_thematiquev1migratio...

Local time: 22:45
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search