exsurgence

Greek translation: καρστική πηγή ή καρστικές πηγές

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:exsurgence
Greek translation:καρστική πηγή ή καρστικές πηγές
Entered by: Maya M Fourioti

07:12 Apr 13, 2011
French to Greek translations [PRO]
Science - Geology
French term or phrase: exsurgence
Πρόκειται για ένα κείμενο σχετικά με το νερό στη Μεσόγειο. Στο συγκεκριμένο σημείο μιλάει για τα καρστικά φαινόμενα. Η παράγραφος είναι η εξής: Les eaux peuvent alors se concentrer à travers ce réseau souterrain et ressortir en un ou plusieurs points, sous forme de rivière permanente au débit relativement régulier. On parle alors d’exsurgence.
Nafsika Charalambidou
Greece
Local time: 21:00
καρστική πηγή ή καρστικές πηγές
Explanation:
νομίζω πως αυτό εννοείται από το κείμενο
Selected response from:

Maya M Fourioti
Greece
Local time: 21:00
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ, Maya. Πολύ χρήσιμο το link σου.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1καρστική πηγή ή καρστικές πηγές
Maya M Fourioti


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
καρστική πηγή ή καρστικές πηγές


Explanation:
νομίζω πως αυτό εννοείται από το κείμενο


    Reference: http://www.ese.edu.gr/media/seminars/sem_notes/first_degree/...
Maya M Fourioti
Greece
Local time: 21:00
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ, Maya. Πολύ χρήσιμο το link σου.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X): οπως ειδα και τις σχετικες εικονες στο www.google.com αυτο πρπεπει να ειναι
31 mins
  -> ευχαριστώ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search