oculogravique

Greek translation: οφθαλμοβαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:illusion oculogravique
Greek translation:οφθαλμοβαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση
Entered by: Spiros Doikas

15:35 Oct 14, 2008
French to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: oculogravique
L'illusion *oculogravique* resulte d'une acceleration linéaire et donc de la stimulation des otolithes.

Γνωρίζω το νόημα του όρου, αλλά δεν είμαι σίγουρη για την απόδοσή του στα ελληνικά. Καμία ιδέα;
Georgia Charitou
Belgium
οφθαλμο-βαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση
Explanation:
οφθαλμο-βαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 20:33
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2οφθαλμο-βαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση
Spiros Doikas
Summary of reference entries provided
oculogravique
Ellen Kraus

  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
οφθαλμο-βαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση


Explanation:
οφθαλμο-βαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση

Spiros Doikas
Local time: 20:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anastasia Vam
2 hrs

agree  Evi Prokopi (X)
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: oculogravique

Reference information:
[PDF] Désorientation spatiale par dérives perceptives générées par ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
phénomènes similaires aux illusions d’élévation et oculogravique liées aux ... oculogravique avec modification de l'amplitude et de la direction de la ...
ftp://ftp.rta.nato.int/PubFullText/RTO/MP/RTO-MP-086/MP-086-...

Ellen Kraus
Austria
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search