Ipotizzo che si tratti di questo ma mi lasciano perplesse le xx (il fatto che sia sempre la stessa parola anche sotto). Se il parco è xx e la mia risposta ha un senso, forse era "remise au standard des yz". Teoricamente anche la riga sopra dovrebbe avere lo stesso yz (rispetto a come l'ho ragionata)ossia "sostituzione dei yz difettosi". Se così non fosse... mi spiace, ci ho provato. ;-)