Masse maximale autorisée de la combinaison (train)

10:01 Jun 19, 2017
French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
French term or phrase: Masse maximale autorisée de la combinaison (train)
Certificat d'immatriculation belge
Anto Anto


Summary of answers provided
2Massa totale massima autorizzata (treno)
Maria Pia Giuseppina Nuzzolese


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Massa totale massima autorizzata (treno)


Explanation:
Non essendoci molto contesto risulta difficile, ma un'ipotesi che mi viene in mente potrebbe essere la definizione di un massimale di peso da non superare indipendentemente dalla combinazione delle varie carrozze.

Maria Pia Giuseppina Nuzzolese
Italy
Local time: 11:31
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search