taux de change d'entrée anticipé

09:07 Jan 14, 2002
French to Italian translations [PRO]
French term or phrase: taux de change d'entrée anticipé
Supposons que la date d'entrée supposée par les marchés soit 2003 et qu'il n'y ait pas d'aversion pour le risque, on a alors taux d'échange d'entrée anticipé....
Local time: 14:14

Summary of answers provided
4 +1tassi di cambio per l'ingresso anticipato
Barbara Arrighetti (X)



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
tassi di cambio per l'ingresso anticipato

Ho provato ad inserire la dicitura sopra ed ho trovato svariate ricorrenze con Google, tra cui il sito dell'Unicredito in cui si cita un tasso di cambio in relazione ad un ingresso anticipato nell'euro.


Barbara Arrighetti (X)
Local time: 14:14
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 43
Grading comment
anticipato chiaramente non si dovrebbe riferire all'ingress

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marco Oberto
57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: anticipato chiaramente non si dovrebbe riferire all'ingress

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search