Feb 1, 2003 15:24
21 yrs ago
French term

implantations

French to Italian Bus/Financial
Etant donné la très grande diversité des implantations
et des effectifs du Groupe ...
Proposed translations (Italian)
4 +3 strutture/impianti

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

strutture/impianti



ciao!

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-01 15:43:59 (GMT)
--------------------------------------------------

Si Leonarda, anche insediamenti/insediamenti societari, ecc.ecc. sempre per indicare strutture o stabilimenti di un gruppo o di una società.

Un ottimo sinonimo!!!
Peer comment(s):

agree candan (X)
0 min
grazie
neutral Leonarda Coviello : il glossario finanziario in mio possesso, propone "insediamenti" (industriali, locali, internazionali o tout court)
10 mins
si, anche insediamenti...ottimo consiglio
agree Antonella Andreella (X)
14 mins
agree Silvia Carmignani
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search