21:06 Dec 28, 2003 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilaria Bottelli Italy Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | referenziati |
| ||
3 +2 | v.s. |
| ||
3 | elencati classati |
| ||
1 +1 | catalogati, sistemati, ordinati, raccolti. |
|
referenziati Explanation: ... Poiche' tutti i file presenti nell'archivio saranno referenziati in un catalogo su cui sara' possibile fare delle ricerche e selezioni non e' necessario per l ... – File base HTML con vari oggetti referenziati attraverso singoli URL ... ... Gli ILF o EIF referenziati sono diversi dai file referenziati da altri EI. i files contenenti il codice PHP sono referenziati via internet come ... Con questo macro BASIC potete amministrare un file di Microstation il quale ha collegato dei file referenziati. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
v.s. Explanation: nome dell'archivio in cui si fa riferimento a... |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
10 hrs confidence:
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|