Oct 25, 2004 10:19
20 yrs ago
French term
brasure de puissance
French to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electronic components
Si parla di componenti elettronici e del relativo procedimento di fabbricazione:
"PROCEDES de FABRICATION
- CMS en petites et moyennes séries
- Circuits hybrides couches épaisses et MCM
- BRASURE DE PUISSANCE sur tous les substrats"
Non trovo una traduzione decente...
Grazie per l'aiuto!
Chiara
"PROCEDES de FABRICATION
- CMS en petites et moyennes séries
- Circuits hybrides couches épaisses et MCM
- BRASURE DE PUISSANCE sur tous les substrats"
Non trovo una traduzione decente...
Grazie per l'aiuto!
Chiara
Proposed translations
(Italian)
4 | brasatura/saldatura a forte | Ilaria Bottelli |
3 | brasatura di potenza | Marie Christine Cramay |
Proposed translations
6 mins
Selected
brasatura/saldatura a forte
• Programmi di insegnamento e percorsi didattici [apri in una nuova finestra]
... Attrezzi per saldatura: saldatore, saldatore elettrico istantaneo a pistola,
attrezzatura per brasatura a forte con piccole bombole a gas. ...
http://www.provincia.bz.it/intendenza-scolastica/Ordinamento...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-10-25 10:28:48 GMT)
--------------------------------------------------
• Riparatore di strumenti a fiato Regolamento concernente il ... [apri in una nuova finestra]
... accordo. Limatura e raschiatura di canne ritorte. Saldatura a forte,
aggiustaggio e saldatura di supporti torniti. Lavori sugli ...
http://www.bbt.admin.ch/berufsbi/bildungse/i/54201_i.pdf
• Fabbricante distrumenti a fiato in ottone Regolamento ... [apri in una nuova finestra]
... tecniche di lavorazione e di riparazione della professione di fabbri- cante di
istrumenti a fiato in ottone, come taglio, saldatura a forte, martellatura delle ...
http://www.bbt.admin.ch/berufsbi/bildungse/i/54202_i.pdf
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie 1000, anche se non so se va bene per microchip e componenti del genere...
Chiara"
7 mins
brasatura di potenza
***
Something went wrong...