French to Italian Law/Patents Law (general)

Si tratta di una procura per l'accettazione di un'eredità, ecco un po' di contesto:

A QUI, il donne pouvoir de pour lui et en son nom personnel :
A l'effet d'accepter et de recueillir lesdites successions.
En conséquence :
Requérir toutes appositions de scellés ou s'y opposer, en demander la
levée avec ou sans description, faire procéder à tous inventaires des biens
dépendant des successions dont il s'agit, rectifications et récolements; dans
le cours de ces opérations faire tous dires, déclarations, réquisitions,
protestations et réserves, donner toutes dispenses, introduire tous référés ou
y défendre, demander toutes autorisations pour agir sans attribution de
qualités, faire nommer tous administrateurs ou s'opposer à leur nomination,
choisir tous gardiens et dépositaires.