qsq (sigla)

07:36 Dec 11, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / prescriptions post-opératoires
French term or phrase: qsq (sigla)
Soins:

- 1/2 assis
- Bas antithromboses
- O2 qsq SpO2 > 95%

Grazie.
Maria Falvo
Italy
Local time: 12:17


Summary of answers provided
3QSQ (Quebec Sleep Questionnaire)
Patricia Ferreira Larrieux


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
QSQ (Quebec Sleep Questionnaire)


Explanation:
Potrebbe trattarsi del "Quebec Sleep Questionnaire", perché la misurazione del livello di saturazione di ossigeno nel sangue può essere legata all'analisi dei disturbi del sonno (apnee).

Spero che ti possa essere utile.


    https://www.farmacoecura.it/diagnostici/saturazione-dellossigeno-nel-sangue/
Patricia Ferreira Larrieux
Italy
Local time: 12:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Grazie Patricia. Non ne ho mai sentito parlare. Approfondirò.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search