PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

mention vidéo

13:28 Feb 27, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to Italian translations [PRO]
Other
French term or phrase: mention vidéo
In un testo che fornisce informazioni su il programma di una serie di conferenze trovo

Semaine de la diversité
Du 16 au 20 mars 2020
Découvrez le programme

Semaine de la diversité
Conférence
Les stéréotypes : non coupables…mais responsables !
16 mars de 12h30 à 14h00


Semaine de la diversité
Conférence
Entreprendre en faveur de l’inclusion
18 mars de 12h30 à 14h00


Semaine de la diversité
Conférence
Multiplier les points de vue, une source d’objectivité ?
20 mars de 12h00 à 13h00


Semaine de la diversité
Du 16 au 20 mars
La diversité selon…
Player ou *mention vidéo*

Non capisco cosa significhi mention vidéo...



graziie!
Alessandra Boninsegni
Local time: 20:51


Summary of answers provided
3dicitura video
Elena Feriani
3vision video
Vittorio Ferretti


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vision video


Explanation:
errore di conversione PDF?

Vittorio Ferretti
Local time: 20:51
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dicitura video


Explanation:
forse vuol dire (inserire) il player video o la dicitura "video"... se è per il web ci può stare

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-02-27 16:16:08 GMT)
--------------------------------------------------

Insomma sembrerebbero istruzioni per la pubblicazione su internet... Meglio controllare con il cliente se possibile.

Elena Feriani
Italy
Local time: 20:51
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search