contenant
Italian translation: contenente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:36 Mar 7, 2010 |
| French to Italian translations [PRO] Social Sciences - Psychology / modelli mentali | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: enrico paoletti France | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | contenente |
| ||
| 3 +1 | comportamenti |
| ||
| 3 | contenitori / classi |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1contenente Explanation: io direi cosi'. E' lo stesso concetto. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1comportamenti Explanation: E' un'interpretazione. Da se contenir dominarsi o comportarsi. Potrebbe essere che intenda: six critères de contenants sei criteri di comportamento sei criteri comportamentali "les caractéristiques génériques d'un mode de fonctionnement mental." le caratteristiche generali di un modello di funzionamento mentale. Valuta tu se può essere idoneo al contesto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
contenitori / classi Explanation: ' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations