toxines protidiques

Polish translation: toksyny białkowe (proteinowe)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:toxines protidiques
Polish translation:toksyny białkowe (proteinowe)
Entered by: Hania Pietrzyk

14:35 Jan 23, 2015
French to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
French term or phrase: toxines protidiques
La cytolyse produit des toxines protidiques
JEAdamczyk
Poland
Local time: 06:03
toksyny białkowe (proteinowe)
Explanation:
"Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie aktualnego stanu wiedzy
na temat odporności owadów na toksyny białkowe Bacillus thuringiensis. Negatywne dla środowiska skutki, zwłaszcza szybkie wykształcanie odporności
u owadów na stosowane od wielu lat środki chemiczne, stanowiły wyzwanie do
podjęcia szerokich, interdyscyplinarnych badań nad toksynami białkowymi
o działaniu owadobójczym, produkowanymi przez bakteri ę Bacillus thuringiensis.
"

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-01-23 14:43:14 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Selected response from:

Hania Pietrzyk
France
Local time: 06:03
Grading comment
Dziękuję
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4toksyny białkowe (proteinowe)
Hania Pietrzyk


Discussion entries: 3





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
toksyny białkowe (proteinowe)


Explanation:
"Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie aktualnego stanu wiedzy
na temat odporności owadów na toksyny białkowe Bacillus thuringiensis. Negatywne dla środowiska skutki, zwłaszcza szybkie wykształcanie odporności
u owadów na stosowane od wielu lat środki chemiczne, stanowiły wyzwanie do
podjęcia szerokich, interdyscyplinarnych badań nad toksynami białkowymi
o działaniu owadobójczym, produkowanymi przez bakteri ę Bacillus thuringiensis.
"

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-01-23 14:43:14 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...




    Reference: http://hasla.kobieta.gazeta.pl/szukaj/poradnik/alkohol+wyplu...
Hania Pietrzyk
France
Local time: 06:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search