volontariat civil
Polish translation: służba zastępcza
| 17:28 Apr 22, 2005 |
| French to Polish translations [PRO] Other / wolontariat | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Grzegorz Kurek Poland Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | służba zastępcza |
|
Answers
39 mins confidence: 
służba zastępcza Explanation: chodzi o odbycie służby zastępczej za służbę wojskową Les français ou les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou ceux de l’Espace économique européen, âgés de plus de 18 ans et de moins de 28 ans inclus, hommes ou femmes, peuvent déposer leur candidature afin d’accomplir le service civil prévu aux articles L 111-2 et L 111-3 du code du service national. Reference: http://www.urssaf.fr/profil/employeurs/dossiers_reglementair... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations