Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


19:08 Sep 18, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Polish translations [PRO]
Tourism & Travel
French term or phrase: nour-tourisme
po prostu
Małgorzata Dobecka
Local time: 05:57

Summary of answers provided
5 +1Nour Tourisme
Marcelina Haftka

Discussion entries: 2



16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Nour Tourisme

Tak po prostu... ;)
Nazwa biura podróży z Lyonu na ten przykład.
"Nour Tourisme
63 Cours de la Liberté
69003 LYON
Tel: -
Licence d'Etat n° : 069 05 0012"

Marcelina Haftka
Local time: 05:57
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  M.A.B.
9 mins
  -> Merci i dziękuję! ;)
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search