École des Métiers

21:24 Mar 5, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Portuguese translations [PRO]
Marketing - Education / Pedagogy / Prospeto
French term or phrase: École des Métiers
Estou a traduzir um prospeto sobre uma instituição de ensino designada "École des Métiers".

A minha dúvida: devo, ou não, traduzir o nome?

Por norma, não traduzo o nome das instituições, mas aqui...

Desde já, obrigado pelas vossas contribuições.
Gil Costa
Local time: 09:50

Discussion entries: 3


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search