coup/s de projecteur

14:25 May 15, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Romanian translations [PRO]
Business/Commerce (general) / communication
French term or phrase: coup/s de projecteur
Buna ziua,

Ma puteti va rog sa tradus termenul "coup de projecteur"/"coups de projecteur" in romana. Este vorba de o lista de termeni, ce tine de comunicarea unei intreprinderi.

Va multumesc frumos pentru ajutor.
elenagonta
France
Local time: 15:26


Summary of answers provided
3recomandari/recunoastere si promovare
TRAD Melina


Discussion entries: 2





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recomandari/recunoastere si promovare


Explanation:
2 posibile variante...
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1492_fr.htm
„Access City Award contribuie la recunoașterea și promovarea bunelor practici în întreaga Europă, acum, când se înregistrează o îmbătrânire a populației, iar accesibilitatea pentru toți devine o necesitate." - http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1492_ro.htm

TRAD Melina
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Va multumesc pentru raspuns.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search