charges à répartir brutes

12:30 Aug 19, 2010
French to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / contabilitate
French term or phrase: charges à répartir brutes
EMPLOIS STABLES = ACTIF IMMOBILISE BRUT + CHARGES A REPARTIR . CALCULUL FONDULUI DE RULMENT NET GLOBAL
mihast1


Summary of answers provided
3cheltuieli brute ce urmează să fie repartizate
Ioana LAZAR


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
CHARGES A REPARTIR BRUTES
cheltuieli brute ce urmează să fie repartizate


Explanation:
"In creditul contului 657 "Variatia cheltuielilor de achizitie reportate" se inregistreaza:
- sumele reprezentand cheltuieli de achizitie capitalizate care urmeaza a fi repartizate pe cheltuieli (472). "

http://www.avocatnet.ro/content/articles/id_9305/p_2/3.html

Ioana LAZAR
France
Local time: 19:06
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search