Aug 30, 2011 06:23
13 yrs ago
2 viewers *
French term
avocat general
French to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Par ailleurs, le droit а une bonne administration a tendance а etre identifie aux garanties procedurales contenues dans l'article 41, а la fois par le Tribunal de premiere instance et par les avocats generaux (en l'absence de decision de la Cour de justice en lien avec ce droit).
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | avocat general |
Oana Diana Voicu
|
| 3 | avocat general |
Cordus Iulia
|
Proposed translations
+3
8 mins
Oana Diana Voicu
Belgium
Belgium
Native in Romanian
Belgium
Quality and reliability
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
avocat general
conform Glosarului juridic editat de Institutul European
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "am solicitat ajutorul vostru ptr ca nu mi s-a parut ok sa-l traduc mot-a-mot. ironiile cred ca sunt de prisos... multumesc"
52 days
Cordus Iulia
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
French & English sworn translator
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
avocat general
In ordinea importantei , avem Parchetul> Procurorul general > Avocatul general.
Example sentence:
(concluziile avocatului general Warner la Hotărârea Curţii din 10 iulie 1980, Distillers Company/Comisia, 30/78, Rec. p. 2229, 2267).
Something went wrong...