armoire pneumatique
Romanian translation: dulap de comandă pneumatic
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:30 Feb 26, 2011 |
| French to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ioana LAZAR France Local time: 13:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | panou/tablou de comandă pneumatic |
| ||
| 4 | dulap de comandă pneumatic |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
dulap de comandă pneumatic Explanation: DULAP DE COMANDA PNEUMATIC Destinatia Dulapul de comanda pneumatic este destinat pentru pregătirea aerului comprimat, curăţarea impurităţilor cu precizia de filtrare de 40 microni, pulverizarea in aerului purificat particule de uleiuri industriale, controlul si actionarea cilindrilor pneumatici si a mecanismelor de actionare a morilor de ciment. Dulapul de comanda este proiectat pentru a controla presiunea în rezervoarele de ciment, şi pentru a transfera datele la panoul de control principal. http://www.salonix.md/rom/pneumoscaf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
panou/tablou de comandă pneumatic Explanation: http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800... "Tablou de comandă pneumatic Cuprinde panoul de comandă cu tablou electric, clapetele fiind comandate pneumatic. Este un sistem semiautomat." http://www.pss-svidnik.sk/romanian/products/pneumatic_contro... "Panoul de comanda poate fi montat pe grup, pe un cadru special fixat de sasiu, sau poate fi montat exterior. Standard, panourile de comanda si control manuale se monteaza pe grup iar cele automate, exterior grupului." http://grupuri-electrogene.tools.store.ro/generator-de-curen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations