16:28 May 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Russian translations [Non-PRO]
Art/Literary - Other / proper name
French term or phrase: Pennaneac\'h

I'm doing an English-Russian translation about a French craftsman named Ronan Pennaneac'h. I find it very important to translate his name correctly into Russian (with our Cyrillic letters), so I need to know how it is pronounced, since translators now tend to transcribe proper names instead of transliterating them.

This surname is quite rare, and I haven't found how to pronounce it myself. French speakers, please offer your variants!
Ekaterina Shipatova
Russian Federation
Local time: 01:00


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search