Un dispositif de brassage

19:02 Apr 12, 2005
French to Spanish translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
French term or phrase: Un dispositif de brassage
.... de ce meme bassin, afin d'assurer au mieux le contact entre les cellules bactériennes et la NOURRITURE?, d'éviter les dépots, de favoriser la diffusion de l'oxygène...
LauraLabadie


Summary of answers provided
5un dispositivo de mezcla
Bourdon Destrem


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
un dispositivo de mezcla


Explanation:
pour ce qui est de la nourriture, c'est parce que les bactéries se nourrissent des saletés qui sont dans l'eau et de ce fait, la purifient.

Bourdon Destrem
France
Local time: 09:21
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search