en risque et trésorerie

11:49 Aug 1, 2018
French to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase: en risque et trésorerie
Buenos días:

¿Alguien se ha topado alguna vez con el término "en risque"? No encuentro equivalente español. El párrafo es el siguiente:

"Les montants s'entendent hors montant des sous-participations éventuelles, en risque et trésorerie ou en risque seul, notamment, mais non exclusivement celles de l'AFD."

Carla Lorenzo del Castillo
Local time: 02:51


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search